侨批文物境外首展,再现华人华侨赤子情怀
5月24日,“侨批纸短、家国情长——汕头侨批历史文化展览”在香港大会堂正式揭幕。5月24日至31日,为期8日的展览将展出由汕头侨批文物馆借出的数百件文物及珍贵照片,通过早期海外华侨在外寄回家乡的书信、物资及相片,向香港市民诉说一代代海外华人华侨艰辛的奋斗史、对故乡亲人的牵挂以及对祖国的惦念。
据了解,“侨批”,俗称“番批”,是海外华侨通过民间管道以及后来的金融、邮政机构寄回国内,连带家书或简单附言的汇款特殊凭证,属于银、信合体的民间特殊文献。史料记载,侨批盛行于十九世纪中叶,终止于二十世纪70年代,历时150多年。十九世纪后期,东南亚潮汕侨胞的聚居工作地远离港口城市,在当年没有银行亦无邮局的情况下,只可借由往返家乡以及南洋之间带货的老乡,把兼有寄钱和传情功能的信件辗转发回给亲人。银信合一——“侨批”便成为了亲情和经济的双重纽带。
汕头市委书记温湛滨在致辞中表示,作为“家庭生活的生命线”,侨批是家乡侨眷和海外侨胞感情维系的纽带,也是华侨对家庭不忘根本的承诺,在特殊的历史时期,侨批更承担了特殊的角色,有着特殊的历史贡献。“诚实守信、艰苦奋斗、勇于开拓、心系桑梓”是侨批文化蕴藏的精神内涵。“中国的海外侨胞,以这样的方式,支援着祖国的正义斗争。因此,侨批更体现的是爱国爱乡的深沉情怀。”
据介绍,汕头是我国著名的侨乡,祖籍于汕头的海外华侨超过1500万人。是次展览以侨批实物为展示重点,共展出图片超50张、文物近百件。通过对侨批的历史发展轨迹及其对社会经济发展的影响进行深入剖析,多维度对侨批历史文化进行深层次展示。潮汕侨批发源于民间、流转于民间、收藏于民间,记载翔实,内容丰富,广泛涉及经济、政治、文化、交通、社会生活乃至军事和国际关系等领域,是研究近代华侨史、家族史、经济史、社会史、文化史、金融史、邮政史、中外交通史、国际关系史等的珍贵档案文献。2013年,侨批被列入世界记忆遗产,成为世界了解中国文化的一个重要工具。
香港汕头社团总会主席高佩璇表示,侨批不仅是书信,也是一件艺术品,从字体及书写方式等细节,都蕴含潮汕文化特色,是独一无二的文化载体。“透过侨批的文字,我们可以窥见那个时代华侨的生活点滴。”她指出,未来她将持续推动展览、讲座以及工作坊,向香港市民介绍更多中国文化和中国历史故事。
在展览现场,数十名来自潮州会馆中学和港九潮州公会中学的学生津津有味地了解侨批历史文化,还在仿制信纸上写下自己的感悟并留作纪念。
潮汕文化协会知事许百坚在香港长期从事潮汕文化推广教育工作,他很高兴看到越来越多香港年轻人对中国历史和传统文化产生兴趣。“随着我们祖国越来越强大,越来越多香港青年开始自发地去了解中国传统文化,这就是文化自信的体现。”他说。
【GDToday记者】张诗雨
编辑:邬嘉宏
来源:南方+
免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。