南宋官窑瓷制作技艺体验活动 记者 陈雷 摄　

圆魄上寒空，皆言四海同。9月29日，一年一度的中秋节如约而至。

亚运会，是体育的盛会，是文化的盛宴，也是来自各地不同人们交流、交融的桥梁和舞台。赏花灯、换古装、品香茗、画国画、听戏曲……这一夜，来自天南海北的人们在亚运村里感受着中华文化的深厚底蕴和中国人的好客。

品月看灯 亚洲共此时

象征团聚的圆月，是中秋节的象征。赏月亮、吃月饼、看花灯、猜灯谜，是天南海北的中国人欢度中秋佳节的统一方式。

在亚运村，中秋节犹如一个缤纷的“万花筒”，在外国友人眼中绽放出独特魅力。

听说有猜灯谜、做月饼等特色活动，伊朗记者里察和朋友早早来到了媒体村的餐厅。“中秋节快乐！”一进门，志愿者就热情送上祝福。在月饼制作体验区，糕点师傅为他们展示了一遍流程。尝试几遍后，里察和朋友很快就上手了，做得有模有样。

热闹不只在餐厅。暮色降临，运动员村国际区的喷泉广场上响起一首首与月亮有关的歌曲。晚上8时许，伴随着柔美的音乐，近十位身穿嫦娥服装的演员走上舞台，中秋晚会在舞蹈表演《嫦娥奔月》中拉开了序幕。

来自新加坡、马来西亚、越南、泰国等国家和地区的运动员、技术官员、记者闻声从四面八方汇聚于此，或站着、或坐着，欣赏眼前这场充满浓浓节日气氛的演出。尽管说着不同的语言，但此刻，大家一同欢呼、鼓掌，就如同其乐融融、共度佳节的一家人。

民乐表演《彩云追月》深深吸引了哈萨克斯坦运动员祖克拉，当现场工作人员提出可以让她试试古筝时，祖克拉兴致勃勃地和演员一起拨动琴弦，断断续续的音符让她感到美妙，笑着连声说“太神奇了”！

短短一小时的演出，喷泉广场被围了个水泄不通，有的拿出手机全程记录下精彩时刻，还有的打开了视频电话，为家人朋友“现场直播”，分享中国杭州的这热闹时刻。

晚会最后一个节目，是歌舞《月亮代表我的心》。当熟悉的歌声响起，现场瞬间沸腾起来，成了一次百人大合唱。歌声里，流露着大家对亲人、朋友最质朴的情感和祝福——但愿人长久，千里共婵娟。

“我们想借助亚运村这个窗口，把中国传统文化元素、中秋特色等融入整台晚会中，让五湖四海的朋友感受来自中国的节日问候。”杭州演艺集团总经理张运智说。

同样精彩的中秋晚会，也出现在温州分村。那里策划了一场由志愿者和工作人员组织的“业余”晚会，邀请运动员们前来赏演出、吃月饼，感受中国传统文化魅力。

这一夜，不同国籍的人在中国解锁中秋新玩法。节日的相聚，让他们的心贴得更近。

诗画江南 浙江风情浓

在浙江的中秋夜，当然也有“浙江味”。这一晚，许多浙江特色非遗体验吸引着人们动手参与。

当天，亚运村各个文化屋围绕“中秋”主题，安排了不同的体验项目。一进文化屋，记者就看见两位个子高高的金发姑娘，排队等着参加中国国家级非遗项目——硖石灯彩制作。她们是来自塔吉克斯坦的射击运动员阿诺亚·朗格多克和玛丽卡·朗格多克。

“人实在太多了，我们都站了快半小时了还没轮到。”看着眼前满满的人，她们和记者嘟囔着“抱怨”。“我们国家没有类似中秋的节日，也没有做灯笼的传统。这里的一切都太新鲜了。”

硖石灯彩源自嘉兴，以针刺花纹著名，绵延至今已有2000多年历史，南宋时被列为朝廷贡品。当记者告诉她们，这是“800年前古代中国皇帝看的灯”时，玛丽卡·朗格多克惊呼：“哦！古代的。我喜欢看的小说也是中国古代的故事。有剑、有打斗，太帅了！”

一问，原来她正在追中国网络小说。“相比网络小说，中国古装电视剧在我们国家就更受欢迎了。”她兴奋地向记者介绍。

她不知道的是，浙江正是中国网络文学创作高地，金华横店更是古装剧的“高产区”。

除却硖石灯彩，兔子灯制作、做月饼、丝绸团扇绘画……从下午4时半到晚上9时多，在杭州亚运村的运动员村，文化屋里人头攒动。

这样的热闹氛围，也出现在金华的亚运村里。

变脸、点魁星、金猴献瑞、天女散花……一幕幕传统婺剧接连上演，从没见过中国传统戏曲表演的各国运动员，被各种技法惊得合不拢嘴。

老挝藤球女队队员萨亚翁对婺剧转手绢产生了浓厚兴趣。表演刚结束，她快步上前要求一试。

以亚运和中秋之名，这些“浙江味”的中华传统文化，让来自各个国家和地区的客人们大开眼界，直呼“有趣”。

仙气汉服 处处受追捧

亚运村里的中秋之夜，饱含人与人之间真挚的情感，勾连着身处亚洲不同地区、不同年龄、不同职业，甚至不同时空的人们的情谊。

嫦娥仙子、桂花妹、荷花妹、送花郎……6个身穿汉服的嘉宾在运动员村的商业中心不断巡游，让本就充满江南韵味的亚运村瞬间有了梦回南宋的感觉。

各地的运动员、随队官员用手机镜头追逐着队伍行进的方向，赞叹不断。还有一些运动员、教练则在汉服体验区免费借上一套心仪的汉服，加入巡游的人群。

身穿暗蓝印花的圆领宋制长袍，头戴东坡巾的巴基斯坦乒乓球教练阿里·马苏德告诉记者，这是自己第一次穿宋服，感觉很舒服也很奇妙。他的身边，围着好几个不同国家的运动员。一位中亚的年轻运动员好奇而小心地摸了摸阿里·马苏德的衣服，“这跟我们平时的衣服面料很不一样，是中国人都会穿的衣服吗？”

阿里·马苏德“现学现卖”，向大家分享自己刚了解的中国文化。“中秋节是中国美丽的传统节日，人们会穿上古代的漂亮衣服来庆祝节日。”他极力“安利”大家都去尝试一下，“穿上它我觉得自己真的融入了这里”。

16岁的印度尼西亚女运动员普特里穿着汉服逛街。彩色头发和仙气汉服的反差，在她身上形成一种新的和谐感。离她几步之遥的日本跳水运动员春树忍不住拍下照片，发给家人。

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。这一晚的亚运村里，多元的各国文化在交流，成长背景不同、语言也不太通的各国运动员在中国式浪漫里，传递心意、走近彼此。

“相知无远近，万里尚为邻。”伊朗体育代表团随队官员艾哈迈德将自己刚刚学会的这句诗词拍下照片，发给六七千公里外的家人。英语不算好的他，努力记下了志愿者的解释，“只要是心意相通的人，哪怕相隔万里，也好像在一起”。对于艾哈迈德而言，这句话适用于这个中秋夜的他和家人，也适用于亚运会里的他和杭州。

南宋官窑瓷制作技艺体验活动 记者 陈雷 摄　

浙江在线9月30日讯（记者 严粒粒 纪驭亚 王雨红 沈超 王艳琼）圆魄上寒空，皆言四海同。9月29日，一年一度的中秋节如约而至。

亚运会，是体育的盛会，是文化的盛宴，也是来自各地不同人们交流、交融的桥梁和舞台。赏花灯、换古装、品香茗、画国画、听戏曲……这一夜，来自天南海北的人们在亚运村里感受着中华文化的深厚底蕴和中国人的好客。

品月看灯 亚洲共此时

象征团聚的圆月，是中秋节的象征。赏月亮、吃月饼、看花灯、猜灯谜，是天南海北的中国人欢度中秋佳节的统一方式。

在亚运村，中秋节犹如一个缤纷的“万花筒”，在外国友人眼中绽放出独特魅力。

听说有猜灯谜、做月饼等特色活动，伊朗记者里察和朋友早早来到了媒体村的餐厅。“中秋节快乐！”一进门，志愿者就热情送上祝福。在月饼制作体验区，糕点师傅为他们展示了一遍流程。尝试几遍后，里察和朋友很快就上手了，做得有模有样。

热闹不只在餐厅。暮色降临，运动员村国际区的喷泉广场上响起一首首与月亮有关的歌曲。晚上8时许，伴随着柔美的音乐，近十位身穿嫦娥服装的演员走上舞台，中秋晚会在舞蹈表演《嫦娥奔月》中拉开了序幕。

来自新加坡、马来西亚、越南、泰国等国家和地区的运动员、技术官员、记者闻声从四面八方汇聚于此，或站着、或坐着，欣赏眼前这场充满浓浓节日气氛的演出。尽管说着不同的语言，但此刻，大家一同欢呼、鼓掌，就如同其乐融融、共度佳节的一家人。

民乐表演《彩云追月》深深吸引了哈萨克斯坦运动员祖克拉，当现场工作人员提出可以让她试试古筝时，祖克拉兴致勃勃地和演员一起拨动琴弦，断断续续的音符让她感到美妙，笑着连声说“太神奇了”！

短短一小时的演出，喷泉广场被围了个水泄不通，有的拿出手机全程记录下精彩时刻，还有的打开了视频电话，为家人朋友“现场直播”，分享中国杭州的这热闹时刻。

晚会最后一个节目，是歌舞《月亮代表我的心》。当熟悉的歌声响起，现场瞬间沸腾起来，成了一次百人大合唱。歌声里，流露着大家对亲人、朋友最质朴的情感和祝福——但愿人长久，千里共婵娟。

“我们想借助亚运村这个窗口，把中国传统文化元素、中秋特色等融入整台晚会中，让五湖四海的朋友感受来自中国的节日问候。”杭州演艺集团总经理张运智说。

同样精彩的中秋晚会，也出现在温州分村。那里策划了一场由志愿者和工作人员组织的“业余”晚会，邀请运动员们前来赏演出、吃月饼，感受中国传统文化魅力。

这一夜，不同国籍的人在中国解锁中秋新玩法。节日的相聚，让他们的心贴得更近。

诗画江南 浙江风情浓

在浙江的中秋夜，当然也有“浙江味”。这一晚，许多浙江特色非遗体验吸引着人们动手参与。

当天，亚运村各个文化屋围绕“中秋”主题，安排了不同的体验项目。一进文化屋，记者就看见两位个子高高的金发姑娘，排队等着参加中国国家级非遗项目——硖石灯彩制作。她们是来自塔吉克斯坦的射击运动员阿诺亚·朗格多克和玛丽卡·朗格多克。

“人实在太多了，我们都站了快半小时了还没轮到。”看着眼前满满的人，她们和记者嘟囔着“抱怨”。“我们国家没有类似中秋的节日，也没有做灯笼的传统。这里的一切都太新鲜了。”

硖石灯彩源自嘉兴，以针刺花纹著名，绵延至今已有2000多年历史，南宋时被列为朝廷贡品。当记者告诉她们，这是“800年前古代中国皇帝看的灯”时，玛丽卡·朗格多克惊呼：“哦！古代的。我喜欢看的小说也是中国古代的故事。有剑、有打斗，太帅了！”

一问，原来她正在追中国网络小说。“相比网络小说，中国古装电视剧在我们国家就更受欢迎了。”她兴奋地向记者介绍。

她不知道的是，浙江正是中国网络文学创作高地，金华横店更是古装剧的“高产区”。

除却硖石灯彩，兔子灯制作、做月饼、丝绸团扇绘画……从下午4时半到晚上9时多，在杭州亚运村的运动员村，文化屋里人头攒动。

这样的热闹氛围，也出现在金华的亚运村里。

变脸、点魁星、金猴献瑞、天女散花……一幕幕传统婺剧接连上演，从没见过中国传统戏曲表演的各国运动员，被各种技法惊得合不拢嘴。

老挝藤球女队队员萨亚翁对婺剧转手绢产生了浓厚兴趣。表演刚结束，她快步上前要求一试。

以亚运和中秋之名，这些“浙江味”的中华传统文化，让来自各个国家和地区的客人们大开眼界，直呼“有趣”。

仙气汉服 处处受追捧

亚运村里的中秋之夜，饱含人与人之间真挚的情感，勾连着身处亚洲不同地区、不同年龄、不同职业，甚至不同时空的人们的情谊。

嫦娥仙子、桂花妹、荷花妹、送花郎……6个身穿汉服的嘉宾在运动员村的商业中心不断巡游，让本就充满江南韵味的亚运村瞬间有了梦回南宋的感觉。

各地的运动员、随队官员用手机镜头追逐着队伍行进的方向，赞叹不断。还有一些运动员、教练则在汉服体验区免费借上一套心仪的汉服，加入巡游的人群。

身穿暗蓝印花的圆领宋制长袍，头戴东坡巾的巴基斯坦乒乓球教练阿里·马苏德告诉记者，这是自己第一次穿宋服，感觉很舒服也很奇妙。他的身边，围着好几个不同国家的运动员。一位中亚的年轻运动员好奇而小心地摸了摸阿里·马苏德的衣服，“这跟我们平时的衣服面料很不一样，是中国人都会穿的衣服吗？”

阿里·马苏德“现学现卖”，向大家分享自己刚了解的中国文化。“中秋节是中国美丽的传统节日，人们会穿上古代的漂亮衣服来庆祝节日。”他极力“安利”大家都去尝试一下，“穿上它我觉得自己真的融入了这里”。

16岁的印度尼西亚女运动员普特里穿着汉服逛街。彩色头发和仙气汉服的反差，在她身上形成一种新的和谐感。离她几步之遥的日本跳水运动员春树忍不住拍下照片，发给家人。

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。这一晚的亚运村里，多元的各国文化在交流，成长背景不同、语言也不太通的各国运动员在中国式浪漫里，传递心意、走近彼此。

“相知无远近，万里尚为邻。”伊朗体育代表团随队官员艾哈迈德将自己刚刚学会的这句诗词拍下照片，发给六七千公里外的家人。英语不算好的他，努力记下了志愿者的解释，“只要是心意相通的人，哪怕相隔万里，也好像在一起”。对于艾哈迈德而言，这句话适用于这个中秋夜的他和家人，也适用于亚运会里的他和杭州。


来源：浙江在线