常规赛数据并不抢眼

Holllinger认为巴特勒的具体成就是很难描述的。这个赛季可以说是巴特勒生涯最好的一年，但他没有入选全明星，场均得分也只排在NBA第33位。

翻看巴特勒的常规赛生涯数据，除了一次抢断王（2020-21赛季），他再没有过其他数据领跑全联盟。他曾五次入选NBA最佳阵容，但四次是三阵，本赛季的二阵已经是最佳表现。

虽然巴特勒本赛季拿到东决MVP的奖杯，但他从未在常规赛MVP投票中得票排名高于第10名。生涯至今，巴特勒只当选过一次月最佳球员（2014年11月）和六次周最佳球员。

他已经在NBA打了12年，但只有两个赛季出战场数超过70场，只有一个赛季投篮命中率超过50%。

季后赛总能成为主角

然而，每一年季后赛，巴特勒都会证明自己是联盟里最好的球员之一。过去五个赛季的季后赛，他在其中四次成为重要的主角，如果他在两次关键时刻没被抢走风头，他的历史地位应该会更高一些。

第一次是2019年东部半决赛的抢七，比赛最后4秒钟，巴特勒的上篮，将比分追成90平。但最后时刻，莱昂纳德命中不可思议的中投绝杀，率领猛龙淘汰76人成功晋级。

第二次是今年东部决赛的G6，巴特勒最后4分钟拿下13分，他的三罚全中，帮助热火反超绿军。可是怀特的压哨绝杀，又抢走了巴特勒的风头。是的，热火最终依然抢七胜出，但故事的关键变成了塔图姆受伤的脚踝和绿军自身各种缺陷。

当谈到巴特勒的历史地位时，上述这些东西可能很重要。他从未赢下过NBA总冠军，在常规赛阶段积累的荣誉也很有限，这些因素可能会影响到一些榜单的排位。如果热火输掉总决赛G5，那么他们在今年最后9场季后赛输掉了7场，只有1994年的爵士出现过同样的情况（一般来说，球队在季后赛9战7负前就应该被淘汰了）。

总体而言，巴特勒在常规赛常常被忽视或者低估，但到了季后赛，他总能提升自己的表现。比如，过去五个赛季的季后赛，巴特勒有四年的PER值（个人效率）比常规赛更高，唯一的例外是2021年首轮输给雄鹿。实际上，这是一项罕见的壮举：几乎所有的球员，即便是伟大的球星，季后赛的表现通常都不如常规赛，其中很多人甚至会出现断崖式下跌。

巴特勒近两年到达新高度

巴特勒第一次成为这方面的焦点，应该是2020年季后赛。当时，他不可思议地带领东部五号种子热火杀入总决赛。这本身就令人印象深刻，在季后赛至少上场300分钟的球员里，巴特勒的PER值排名第六，BPM值排在第八。热火虽然在总决赛2-4不敌湖人，但巴特勒场均26.2分8.3篮板9.8助攻，近乎三双的表现，真实命中率高达65.8%。

然而，最近两个赛季的季后赛，巴特勒达到了另一个水准。虽然身为头号种子的热火在2022年东决输给绿军，但巴特勒是季后赛表现最好的球员，只是没有引起足够的关注。是的，库里打得很好，但巴特勒攻守俱佳。他的PER（29.9）和BPM（11.8）在所有至少出场300分钟的球员里排名第一，领先东契奇、字母哥、库里等球星，约基奇去年只打了5场季后赛，没有达到足够的出场时间。

巴特勒在2021-22赛季的季后赛打出了4场得分40+的比赛，而同一赛季的常规赛他的最高得分就是37分。总体来说，他在季后赛的场均得分提升了6分之多（从常规赛的21.4分变成季后赛的27.4分），失误率大幅下降，投篮命中率提高不少，三分命中率也上升10%。

2022-23赛季，巴特勒又在季后赛里大放异彩。首轮对雄鹿的G4，他轰下56分，创生涯新高。不过受困于脚踝的伤病，他在最后两轮季后赛的表现有所下滑。尽管如此，对掘金的总决赛前4场，他仍有场均21.8分5篮板6.8助攻的表现。

显然，基础数据无法体现巴特勒的全部实力。20年后，一些不了解他的傻瓜看看荣誉和技术统计，可能只会认为他是乔-约翰逊那个级别的球员。事实上，巴特勒是这个时代最好的球员之一，他退役后肯定会进入名人堂，至少会成为NBA史上最好的100名球员之一。巴特勒是这个时代最被低估的球员，就算他很难在今年捧起生涯首冠，也值得大家的尊重。